English version is below
いつもビットバンクをご利用いただきありがとうございます。
米証券取引委員会（米SEC）が、23日付けでXRPの運営会社であるリップル社（Ripple Labs Inc.）および同社幹部を提訴したと発表しました。また、米SECの発表に関連する報道がなされています。
これに伴い、当社は下記のとおりお知らせいたします。
サービスの継続について
当社は現時点において、XRPの取り扱い停止を予定しておりません。
各種お取引、入出金について継続してご利用いただけます。
報道について
米SECの発表によれば「日本を含む仮想通貨交換業者に対して、流通市場で仕入れるよりも1~3割安く仕入れることができる提案」を行ったとされています。
当社がリップル社より、このような提案を受けた事実はございません。
XRPの価格急変に関する注意喚起
米SECの発表および各種報道を受け、12月23日付けでXRPの価格は始値46.25円から終値26.3円（-43.14%）と大幅に下落しています。今後も大幅な価格変動が見込まれますので、お取引の際は各種発表・報道を確認のうえ、ご判断いただきますようお願い申し上げます。
尚、本件につきまして状況に変化がある場合は、改めてお知らせいたします。
今後ともビットバンクをよろしくお願いします。
Thank you for using bitbank.
The U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) announced on the 23rd December Japan Standard Time (JST) that it has filed a lawsuit against Ripple Labs Inc. (“Ripple”), and the company’s executives. Additionally there are other reports that have been published related to the announcement by the SEC.
In response to these reports we hereby announce bitbank’s plans on how we intend to handle XRP.
Services
We currently do NOT have any plans to suspend or cancel the trading of XRP. Users can continue to trade, deposit and withdraw XRP on our exchange.
About some reports regarding dealings between Ripple and crypto currency exchanges
An announcement by the U.S. SEC claims that Ripple has made "proposals to crypto currency exchange companies (including those in Japan) that XRP can be purchased 10 to 30% cheaper than the market price".
bitbank has never received such a proposal from Ripple.
Warning on the possibility of a sudden price change of XRP
Following the announcement by the U.S. SEC and other various reports linked to the announcement, the price of XRP has dropped significantly from the opening price of 46.25 yen to the closing price of 26.3 JPY (-43.14%) on December 23 JST. Significant price fluctuations are still expected to occur in the future. We recommend all customers to check and confirm various announcements and reports before making any transactions.
We will inform you accordingly in case there are any changes surrounding this matter.
