*English translation below.
いつもビットバンクをご利用いただきありがとうございます。
ビットバンクでは下記の日程にてシステムメンテナンスの実施を予定しております。
ご不便をおかけしますが、よろしくお願いいたします。
メンテナンス対象サービスおよびメンテナンス日時について
メンテナンスを二段階に分けて実施いたします。
各暗号資産について、メンテナンス予定日時をご確認ください。
- 停止対象サービス：暗号資産の送受信（入出金）
- 停止対象暗号資産１：XRP, XLM, XYM, ETH, BAT, OMG, LINK, MKR, BOBA, ENJ, MATIC
- メンテナンス予定日時：2022年7月20日（水）10:00〜2022年7月21日（木）19:00の間で各銘柄最大2時間程度
- 停止対象暗号資産２：BTC, BCC, LTC, MONA, QTUM
- メンテナンス予定日時：2022年7月26日（火）10:00〜2022年7月27日（水）19:00の間で各銘柄最大2時間程度
- 停止対象暗号資産１：XRP, XLM, XYM, ETH, BAT, OMG, LINK, MKR, BOBA, ENJ, MATIC
※全ての暗号資産について、メンテナンス時間帯においても取引所および販売所でのお取引、貸して増やすのお申込み/ご解約は可能です。
※予定よりも早くメンテナンスが完了した場合、終了予定時刻を待たずサービスを再開いたします。
Thank you for using the services of bitbank.
We are scheduling the system maintenance for the following date and time.
We apologize for any inconvenience this may cause.
Services Subject to Maintenance & Scheduled Maintenance Time
Maintenance will be performed in two phases.
Please check the scheduled maintenance date and time for each crypto asset.
- Services subject to suspension: sending/receiving (deposit/withdrawal) of crypto assets
- Crypto assets to be suspended #1: XRP, XLM, XYM, ETH, BAT, OMG, LINK, MKR, BOBA, ENJ, MATIC
- Scheduled maintenance time: 10:00, July 20 (Wed), 2022 - 19:00 July 21 (Thu), 2022 for up to 2 hours for each crypto asset
- Crypto assets to be suspended #2: BTC, BCC, LTC, MONA, QTUM
- Scheduled maintenance time: 10:00, July 26 (Tue), 2022 - 19:00 July 27 (Wed), 2022 for up to 2 hours for each crypto asset
- Crypto assets to be suspended #1: XRP, XLM, XYM, ETH, BAT, OMG, LINK, MKR, BOBA, ENJ, MATIC
※Trading on our "Exchange" and "Buy & Sell Crypto", as well as applications/cancellations for "Lending for Interest" will be available for all crypto assets during the maintenance period.
※In case the scheduled maintenance ends sooner than expected, our services will be resumed before the scheduled end time.
